【Fami Mail】 海外旅行トラブルニュースNo.1  
 
とらべる DE とらぶる
・・・喉もと過ぎても忘れない、選りすぐりのドキュメント。今日もどこかであの人が・・・
 お守りが役立つ時 海外旅行保険
[目次]
古都のできごと疾病治療費用プラハの医療機関のご紹介
海外医療支援協会 酒井 悦嗣

古都のできごと
   神聖ローマ帝国の時代に既にヨーロッパ第2の都であって、その後1000年以上も文化や経済の中心であり続けたことにより、その時代ごとの美しい建築物を今に残した美しい街プラハは、日本でいえばさしずめ奈良・京都であろうか、今日もヨーロッパ中から団体がたくさん訪れている。
   カレル橋の彫刻をはじめとして、高い創造性と芸術性は、街全体の造りからひとつひとつの建物、そしてレストランやお店の内装まで溢れている。一方、科学技術でも先進国であり、コンタクトレンズや船のスクリュー、電子レンジなどを発明したのもこの国のひとである。デザイナーのA氏は、小説「プラハの春」を読んで以来チェコ共和国とその人々に強い興味をもち、次の仕事の構想を練るためパリ経由で到着した。
   12日間の周遊予定で、到着当日はゆっくりピルゼンビールとまぼろしのモラビアワインで、日本人の嗜好にも合う郷土料理を楽しんだ。翌日は市内観光をして、流石の建造物から そのレリーフ、彫像を見て回った。その後、国立博物館の内装をスケッチしていた時、突然経験のない激しい腹痛、というより背中の痛みを覚えたA氏は、公衆電話にカードをいれて00を回し、国際電話で海外旅行保険の会社のサービスデスクに助けを求めた。
   知らせを受けたウィーンデスクでは、うめきながら電話をしてきたお客さまに驚いたが、近くのキャッシュレス提携病院 DC Mediscan を紹介した。入院したA氏は各種検査を受け、診断の結果腎臓結石とのことで点滴・投薬治療を受けて回復退院し、その後のウィーン・パリ見学の日程を消化して予定通り12日目に帰国した。
   病気などしたことがなかったA氏は、外国での入院も良い経験と思ったものの、入院して、隣の人達の会話が皆目わからないのと、書いてある文字が読めないことがこれほどこたえるとは思わなかった。幸い医師は、米国留学を経験しており、また、看護師や一般の入院患者の多くが英語を話せたので救われたが、コミュニケーションが全く取れない環境で入院したら、と思うと背筋が寒くなる思いであった。
   幸い,2日間の入院で痛みは軽快し、退院となったが、本件の治療費は、救急車代E.160を含め E.1171.4であった。これらは、海外旅行保険会社が直接支払ってくれ、自分では処方箋の薬代を立て替えただけであった。
   その後の目的地のウィーンとパリを訪れたが、幸い以降の都市では症状が出ずに済み、無事に帰国できたが、日常気づかなかった『文字が読め、言葉が通じる』ことの大切さ、重要さが、改めてよくわかったという。

海外旅行保険普通保険約款疾病治療費用担保特約条項
ワンポイントレクチャー
<お支払いできる主な場合>
  • 腎臓結石でも、ご出発前に全く症状がなく、医師の診断・治療を受けたことのない場合の治療費用
  • 入・通院交通費
  • 治療のための通訳費
  • 入院により遅れた場合、予定に復帰するための航空券代金・交通費・宿泊費等
  • 入院中の国際電話料、身の回り品購入費(5万円限度まで)で合計20万円限度
なお、1998年以降保険約款の解釈は各社ごとに行うこととなっております。このため、保険会社によって、『責任期間中(保険期間中で旅行行程中)の発病』の約款解釈が若干異なる場合があります。念のためご加入の保険会社に予めご確認をお勧めします。

■プラハの医療機関のご紹介
 DC Mediscanは、清潔で明るくフレンドリーな雰囲気で治療が受けられます。米国へ留学経験のあるチェコとアメリカ両国の医師免許を持った医師が高い接客技術で応対してくれます。
 ちなみに、欧米の医療機関は、サービス業として営利を目的とするビジネスです。そのため、ある医療機関では、一般的な診療に加え、レーザー光線による顔の皺やシミを除去する技術でも有名で、ヨーロッパの有名な女優さんもたびたび訪れるとのことです。レーザーで皺の凹んだ部分の皮膚にごく軽いヤケドをさせます。数日後、これが治ると若い時の皮膚のように張りが出て美しくなるそうです。
 母の日のプレゼントに喜ばれるかも…。

2004/8/18

つづく



海外旅行トラブルニュース目次
No.1
2004/8/18
古都のできごと
疾病治療費用担保特約条項
■プラハの医療機関のご紹介
No.2
2004/9/15
心の風
疾病治療費用特約 
No.3
2004/10/15
予定が変わる!
航空機遅延特約
No.4
2004/11/15
湖水地方にて
救援者費用担保特約条項
No.5
2004/12/15
乗物酔いかな?…いや、脳内出血!
疾病死亡危険担保特約条項
No.6
2005/1/17
カナディアンロッキーにて
携行品損害担保特約条項
No.7
2005/2/15
癌は突然やってきた
疾病治療費用担保特約条項
No.8
2005/4/15
医学は進歩。約款は変わらず
普通保険約款(後遺障害保険金)
No.9
2005/5/16
脳死判定をめぐって
治療・救援費用担保特約
No.10
2005/6/15
ところ違えば道路も違う。
治療救援費用担保特約条項
No.11
2005/7/15
か弱きもの、汝の名は『首の骨』
治療・救援者費用担保特約条項
No.12
2005/8/17
瞬間、真っ青!
賠償責任危険担保特約条項
No.13
2005/9/15
『疲れで治療費一千万!』
治療・救援者費用担保特約
No.14
2005/10/17
{『毒にもなる薬?』
疾病死亡危険担保特約条項
No.15
2005/11/15
{『悲しみは波間に消えず』
救援者費用特約
No.16
2005/12/15
No.17
2006/1/16
日曜大工
(企業包括保険)普通保険約款
No.18
2005/2/15
脳出血、ケガか病気か
普通保険約款
No.19
2006/3/15
水は低きに・・・
普通保険約款(後遺傷害保険金)
No.20
2006/4/17
衣食同源と脳出血
疾病治療費用担保特約
No.21
2006/5/15
救援は誰が、お金の負担は誰が・・・!
海外旅行傷害保険の改訂のお知らせ
No.22
2006/6/15
休暇が一変、法廷へ!
海外旅行傷害保険賠償責任危険担保特約条項
No.23
2006/7/18
過労は万病の元
治療・救援費用担保特約
No.24
2006/8/18
『自殺坂』と呼ばれるハイウェイにて
傷害死亡・後遺傷害・治療費用担保特約
No.25
2006/9/15
謝って済むこと?
賠償責任危険担保条項
No.26
2006/10/16
蚊に刺されることは、命がけ!
治療救援者費用特約
No.27
2006/11/15
命の持ち帰りこそ
傷害治療費用担保特約条項 & 救援者費用等担保特約条項
No.28
2006/12/15
病人にされてしまった母親
治療・救援担保特約条項
No.29
2007/1/15
医療文化はここでも違う 〜うつ病編〜
疾病治療費用担保特約
No.30
2007/2/15
異文化の中の親孝行 〜メンタルヘルスそのII〜
傷害・疾病治療費用担保特約


Copyright(C)2004 Etsuji Sakai All Rights Reserved.